FAGA, Fachstelle zur Ableistung gemeinnütziger Arbeit